Архив публикаций
«Сааскы кэм» бырайыак олоххо киллэрилиннэ
|
Бэҕэһээ Харбалаахтааҕы үөрэхтээһин холбоһугар үөрүүлээх тэрээһин үрдүк таһымҥа буолан ааста. Ил Дархан Гранын «Биһиги сааскы кэммит» бырайыагын кыайыылааҕа, салайааччы Дианна Егоровна Соломонова бырайыагын олоххо киириитин бэлиэтиир дьоро түгэнэ тосхойдо. Бу киэн туттар биир дойдулаахпыт, саха сээркээн сэһэнньитэ Николай Егорович Мординов-Амма Аччыгыйа холобур буолар олоҕор, айар үлэтигэр анаммыт... |
Проект Национальной библиотеки Якутии — среди победителей гранта Президентского фонда культурных инициатив
|
Подведены итоги второго грантового конкурса Президентского фонда культурных инициатив 2024 года. Отбор стал двенадцатым по счету с момента создания Фонда. Заявки на получение грантовой поддержки на второй основной конкурс 2024 года принимались с 11 января по 20 февраля 2024 года, в Фонд были направлены 10 758 заявок. Семь проектов из Якутии стали победителями, среди них проект Национальной библиотеки... |
Бэйиэт Эдуард Корнилов кинигэтин сүрэхтэниитэ буолла
|
СӨ Национальнай бибилэтиэкэтигэр Өлүөхүмэ бэйиэтэ, СӨ Суруйааччыларын сойууһун чилиэнэ Эдуард Корнилов “Вернусь в родной алас. Уһуктуо уу саха уйулҕам…” кинигэтин сүрэхтэниитэ буолан ааста. Урукку өттүгэр нууччалыы суруйар, “Саха сирин Есенинэ” диэн аатынан биллэр Эдуард Корнилов хоһоонноро аны сахалыы саҥаран, “Вернусь в родной алас. Уһуктуо уу саха уйулҕам…” кинигэтин хомуурунньугар киирдилэр... |
Пушкин хоһоонноро ыччаты үрдүккэ көтүттүннэр
|
Биһиги, Сэбиэскэй кэм үөрэнээччилэрэ, тапталлаах бэйиэппит, улуу Александр Пушкин хоһооннорунан улааппыппыт. Барытын өйтөн үөрэтэн, түгэн түбэстэр эрэ ааҕар буоларбыт. Кэнники саха тылын учуутала буолан, аны сахалыы тылбаастарын умсугуйан ааҕабын. Ол курдук, саамай сөбүлүүр хоһооннорбун «Кыһыҥҥы киэһэ» «Кыһыҥҥы суол» Күннүк Уурастыырап тылбаастаабытын 9 кылаастарга үөрэтэрбэр үөрэнээччилиин... |
У нас все получилось!
Студенты второй якутской переводческой группы Литературного института имени А. М. Горького все защитили ВКР на отлично!
|
Пять лет учёбы и постижения мастерства перевода были нелегки, но они того стоили. Наше дело такое - мало слушать и читать, надо сразу начинать работу и доводить ее до конца. Студенты за это время перевели рассказы классиков Петра Оросина-Хайыкы, Кузьмы Гаврилова, Алтана Сарына, Николая Неустроева, Далана, Николая Якутского и др. Мы издали в 2022 году Антологию современного якутского рассказа (1991-2021), для которой ребята... |
Соболезнование от Международного союза общественных организаций «Международное сообщество писательских союзов»
|
Международное сообщество писательских Союзов с большим прискорбием восприняло весть о кончине народного поэта Республики Саха (Якутия) Мигалкина Ивана Васильевича, заслуженного работника культуры Республики Саха (Якутия). Много лет Иван Васильевич отдал верному служению литературному делу, возглавляя Союз писателей Республики Саха (Якутия), заслуженно пользовался уважением и доверием своих коллег и... |
Күлүмнүүр аата-суола тиллэригэр улахан оруоллаах этэ
|
Иван Васильевич Мигалкин поэзияны эрэ буолбакка, историяны, культураны өрө туппут киһи буолар. Ол туһунан Саха сирин Суруйааччыларын Ассоциацияларын бэрэссэдээтэлэ Олег Гаврильевич Сидоров ахтан-санаан ааста: – Саха тыллаах дьоҥҥо бүгүн, кырдьык, хомолтолоох күн. Иван Васильевич Мигалкины тиһэх суолугар атаарабыт… Кини киһи быһыытынан, аҕыйах тылы эттэхпинэ, Иван Васильевич сырдык киһи, сырдык сыдьаайар... |
Суруйааччы аата – үйэлэргэ
|
Ыам ыйын 16 күнүгэр саха литэрэтиирэтин үйэлээх устуоруйатыгар киирэр дьоһуннаах тэрээһин П.Ойуунускай аатынан Литэрэтиирэ түмэлигэр буолла. Ол курдук, «Суруйааччы аата – үйэлэргэ” диэн cаха классик уонна норуодунай суруйааччыларын нэһилиэнньиктэрин кытары сэргэх уонна сэдэх көрсүһүүнү СӨ Култуураҕа уонна духуобунай сайдыыга министиэристибэтэ, Саха сирин Суруйааччыларын сойууһа, П.Ойуунускай... |
Глубокие соболезнования
|
Получив известие об уходе из жизни народного поэта Якутии Ивана Васильевича Мигалкина, прежде всего хочу выразить самые глубокие соболезнования его родным, близким и всему писательскому и читательскому сообществу республики. Мы были одним поколением, входившим в литературу в 70-е годы, и я помню, насколько ярко и стремительно взошла на поэтическом небосклоне звезда Ивана Мигалкина. Его искромётный и новаторский... |
Киһи киһитэ, дьиҥ норуот суруйааччыта
|
Олох, тутул уларыйбыт, күөрэ-лаҥкы барыы бириэмэтигэр, литератуураҕа болҕомто, үбүлээһин көрүллүбэт, суруйааччыларга салалтаттан болҕомто аҕыйаабыт сылларыгар кини мөлтөөн, өмүттэн хаалбакка, төттөрүтүн, тэптэн туран үлэлээбитэ. Саҥа айымньыларынан, кинигэлэринэн ааҕааччылар биһирэбиллэрин ылбыта. Тэлэбиисэринэн, араадьыйанан, хаһыакка элбэхтик тахсан, аҕа көлүөнэ суруйааччыларын сырдатара. Тыа сиригэр... |























