Литературная Якутия

Шведская Академия 5 октября объявила имя лауреата Нобелевской премии по литературе — им стал Кадзуо Исигуро, автор романов «Остаток дня», «Не отпускай меня», «Погребенный великан». Исигуро — один из самых известных и титулованных современных англоязычных писателей. Литературный критик «Медузы» Галина Юзефович объясняет, почему присуждение нобелевки Исигуро — правильное и полезное (особенно для...

В Якутию на фестиваль поэзии «Благодать большого снега», который проводится один раз в два года, а в этом году четвертый раз, соберутся писатели, переводчики, издатели из Англии, Словении, Татарстана, Азербайджана, Удмуртии, Москвы. Фестиваль откроет свои двери 19 октября в культурном центре СВФУ «Сергеляхские огни». В этом году фестиваль посвящен памяти народного поэта Якутии Семена Данилова, столетие...

Председатель Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) Александр Жирков в рамках цикла семинара-практикума по вопросам художественного перевода произведений с языков народов Российской Федерации по предложению председателя ассоциации «Писатели Якутии» Олега Сидорова встретился с участниками семинара-практикума — писателями-переводчиками из Москвы, Санкт-Петербурга, Казани и...

Праздничный концерт «От всего сердца», посвященный Дню государственности и 385-летию вхождения Якутии в состав России, открыла заместитель главы МО «Город Удачный» Ольга Балкарова. Она поздравила всех зрителей с праздником и торжественно вручила Почетную грамоту МО «Город Удачный» учителю русского языка и литературы МБОУ «СОШ № 24» Алле Кубышкиной, Благодарственные письма городского Совета депутатов...

Московский книжный дом «Б.С.Г.- Пресс» при поддержке Роспечати проводит проект «Родная книга», в рамках которого переводчиков и литераторов Якутии научат переводить с национальных языков на русский. Сегодня организаторы проекта рассказали о том, как будет реализовываться «Родная книга». В составе делегации из Москвы в Якутию приехали издатель Максим Амелин, литературовед и сценарист Виктор Куллэ, поэт Евгений Каминский...

В Республиканском медиа-центре сегодня, 28 сентября, в 15 часов состоялась пресс-конференция организаторов проекта "Родная книга". В эти дни в Якутске для литераторов, переводчиков, писателей пройдут лекционные и практические занятия по проблемам современного перевода, рабочие семинары по переводу поэзии с национальных языков на русский, а также творческие встречи с российскими культурными деятелями...

Состав делегации из Москвы, Санкт-Петербурга, Казани и Ижевска. Принимающая сторона – Ассоциация «Писатели Якутии». Максим Альбертович Амелин — поэт, переводчик, эссеист, исследователь, издатель. Родился в 1970 году в Курске. Окончил коммерческий колледж. Служил в армии рядовым. Учился в Литературном институте им. Горького (1991—1994). Автор книг стихов «Холодные оды» (1996), «Dubia» (1999), «Конь Горгоны» (2003)...

Поэты, переводчики и литераторы Республики Саха (Якутия) совершенствуют мастерство художественного перевода поэтических произведений с языков народов России на семинарах проекта «Родная книга». С 28 сентября по 3 октября 2017 года в Якутске Книжный дом "Б.С.Г.-ПРЕСС" при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям (Роспечать) проводит серию семинаров-практикумов для поэтов...

В последнее время вокруг нашей культуры сложилась какая-то удивительная ситуация. Причем удивительна она не в силу своего содержания или появления новых форм, а ровно по той причине, что она всех удивляет. Кинорежиссер Алексей Учитель удивлен волной возмущения, которую вызывает его новый фильм. Театральный режиссер Кирилл Серебренников удивлен предъявленными ему обвинениями. Противники этих двух...

Сүүрбэһис үйэ саҕаланыытыгар Харбалаах нэһилиэгин биир мааны алааһыгар Дөлөкөй көлүйэ үрдүгэр туруорбах балаҕаҥҥа Солотуураптар дьиэ кэргэннэригэр үһүс уолунан саха норуота киэн туттар, таптыыр суруйааччыта Николай Гаврилович Золотарев-Николай Якутскай күн сирин көрбүтэ. Кини оҕо сааһын умнуллубат өйдөбүллэринэн күлүбүрүү умайар оһох тула эбэтин бараммат кэпсээннэрэ, дьиктилээх-алыптаах остуоруйалара...