Литературная Якутия


 
14.10.2023
 
Елизавета Васильева

Фестиваль «Благодать большого снега» в Якутии укрепил связи между поэтами разных регионов

Бережное отношение якутян к родному языку, талантливые и целеустремленные дети в школах, многоплановость программы, раскрывающая культуру Якутии еще глубже – это выделили участники VII международного фестиваля поэзии «Благодать большого снега» в Якутске, который проходит в столице до 14 октября. Сегодня организаторы и гости фестиваля дали пресс-конференцию.

 

В этом году на VII фестиваль поэзии собрались поэты, переводчики и писатели из Москвы, Махачкалы, Архангельска, Уфы, Казани, а также из Казахстана и Киргизии. Как отметила народный поэт Якутии, первый заместитель председателя Союза писателей республики Наталья Харлампьева, это те литераторы, которые помогли в переводческой работе над произведениями якутского классика Анемподиста Софронова-Алампа.

 

«Мы перевели одно стихотворение Алампа на 32 языка мира. Естественно, такую безгонорарную работу невозможно было проделать без помощи наших друзей. Отмечу, что этот фестиваль для поэтов, писателей и их читателей дает возможность расширить свои читательские границы, свое этническое пространство и найти друзей», — сказала Харлампьева.

Участники в рамках фестиваля встретились с главой Якутии Айсеном Николаевым, посетили Горный район — малую родину братьев Даниловых. Сегодня поэты встретятся со школьниками и студентами в Якутске. Мероприятие завершат вечером поэзии в доме дружбы имени Кулаковского.

 

Поэт, детский писатель Супьянат Мамаева из Дагестана выразила удивление, насколько народ саха бережно относится к родному языку.

«Во время встреч я поняла удивительную вещь, чего во многих национальных республиках не хватает — это бережное отношение к языку. Ваши дети уверенно и целеустремленно читают на якутском языке, я увидела, как они живут этим. Ловила родные звуки, и удивлялась, как это я до сих пор была так далека от Якутии. У нас столько общего. Эти встречи нас объединяют, развивают, влюбляют в друг друга. Надеюсь, что так будет продолжаться впредь», — сказала Мамаева.

«Ваше главное сокровище – это ваши дети. Таких красивых, талантливых, воспитанных детей я уже не помню, хотя очень часть встречаюсь с детьми в школах, — сказала в свою очередь поэт Елена Кузьмина из Архангельска.

Ваши дети хорошо говорят и, самое главное, они осознают, что говорят. Хочу предложить присоединить к этому фестивалю литературный семинар с пишущими детьми. Очень приятно было бы с ними встретиться», — внесла инициативу поэт.

Также приведем слова еще одного участника фестиваля — поэта Айрата Бик-Булатова из Татарстана. Он подчеркнул, что у Якутии с Татарстаном очень крепкая связь. Мы помним всех якутов, которые к нам приезжали, например, живописца Дьулустана Бойтунова и артистку Степаниду Борисову, сказал Бик-Булатов.

 

Одним из почетных гостей фестиваля является также заместитель председателя Союза писателей России, поэт и критик Нина Попова. Она предложила сделать фестиваль «Благодать большого снега» ежегодным.

«Я снимаю шляпу перед организаторами фестиваля. Многоплановость и разносторонность встреч программы позволяет раскрыть более глубоко и культуру Якутии. Собравшиеся зрелые и успешные писатели благодаря этому раскрываются еще ярко и неожиданно, что дает еще одну ступень для человеческого развития и содружества. Да и как может быть иначе там, где добывают прекрасные алмазы. Их природная огранка позволяет проникать лучу света и раскрывать совсем иные свойства», — мастерски выразилась Попова.

Международный фестиваль поэзии «Благодать большого снега» проводится раз в два года, начиная с 2012 года. Основными организаторами фестиваля являются Минкультуры Якутии, СВФУ имени М.К. Аммосова и Союз писателей Якутии.

 
Фото автора

Источник: Ulus.media