Литературная Якутия

Алтынньы 11-13 күннэригэр VII «Үрүҥ хаар алгыһа» («Благодать большого снега») норуоттар икки ардыларынааҕы поэзия бэстибээлэ буолуоҕа. Манна Москуба, Махачкала, Архангельскай, Уфа, Казань, Казахстан, Кыргызстан айар талааннаахтара кыттыахтара. «Үрүҥ хаар алгыһа» поэзия бэстибээлэ 2012 сылтан ыла икки сылга биирдэ ыытыллар. Сүрүн тэрийээччилэринэн Саха сирин суруйааччыларын сойууһа, СӨ Култуура...

В этом году отмечается 125-летие со дня рождения Гавриила Васильевича Баишева-Алтан Сарын, ученого-филолога, поэта, прозаика, драматурга, переводчика, общественного деятеля, участника Гражданской войны в Якутии. В рамках исполнения Плана мероприятий, посвященных 125-летию 15 сентября 2023 г. на родине писателя в Алагарском наслеге Чурапчинского улуса торжественно открыли памятник Гавриилу Васильевичу...

В Национальной библиотеке состоялась презентация русского перевода романа народного писателя Якутии Павла Харитонова-Ойуку "Бубенцы над Леной". Издание является четвертой книгой исторической эпопеи, посвященной событиям февральской революции 1917-1939 годов. Героями выступают коренные жители Якутии, потомки государевых ямщиков и персонажи из реальной хангаласской истории. Над переводом сборника из...

В Якутске презентовали русский перевод романа народного писателя Якутии Павла Харитонова-Ойуку «Бубенцы над Леной». Это четвёртая книга исторической эпопеи, которая посвящена событиям февральской революции 1917-1939 годов. Герои — коренные жители Якутии, потомки государевых ямщиков и персонажи из реальной хангаласской истории. Перевести роман «Хоболоох суол» на русский язык решили в 2007 году. Над переводом...

6 июля в Историческом зале Национальной библиотеки РС (Я) была представлена общественности книга народного писателя Якутии, лауреата Государственной премии имени П. А. Ойунского Павла Николаевича Харитонова-Ойуку, переведенная Аитой Шапошниковой и Любовью Борисовой. Это четвертый том цикла «Бубенцы над Леной» («Хоболоох суол»), в котором описываются события с 1917-го до 1939-го года. Героями книги...

Проведение мероприятия «По следам литературных героев» в Литературном музее им.П.А. Ойунского, организованного вместе с Академией духовности РС (Я) и Саха театром им. П.А. Ойунского стало ярким событием в якутской культуре. В этом первом мероприятии из проекта «По следам литературных героев» было представлено творчество выдающегося писателя Якутии Н.А. Лугинова, много лет возглавляющего литературный музей...

В современном литературном процессе России выход книги национального автора на русском языке редко становится событием. Уже лет тридцать это является событием только для самого автора, в большей степени завершение его непосильных трудов по поиску переводчика, сложной и долгой работы с ним, решение вопросов финансирования, куда входит оплата переводчику и издание книги. Иной раз стоит задуматься – а зачем...

Раскрытие преступлений, хитрые уловки, загадки и тайны, улики и зацепки — всё это любят читатели детективных произведений. Больше 180 лет назад 20 апреля был опубликован первый в литературе детективный рассказ «Убийство на улице Морг» Эдгара По. К памятной дате корреспондент ЯСИА пообщалась с якутянами, работающими в жанре остросюжетной литературы. Автор детективных произведений Виталий Егоров черпает...

Подготовку к 125-летию якутской письменной литературы обсудил глава республики Айсен Николаев с председателем Союза писателей республики, народным поэтом Натальей Харлампьевой. Так, к памятной дате в республике планируют издать книгу об истории регионального Союза писателей, снять документальный фильм об аксакалах якутской литературы, а писатели посетят для встреч с читателями и сбора материалов...

Очень символично, что в эти солнечные мартовские дни Олекминский район посетила народный писатель Якутии Наталья Владимировна Михалева-Сайа, ведь Сайа означает свежесть, чистоту, проникновенность. Для нашей газеты «Олекма» Наталья Владимировна любезно согласилась дать интервью. Мой отец — потомок князей, основавших наше родное село Түбэй в Сунтарском районе. По его материнской линии близким родственником...