Литературная Якутия


 

НОВОСТИ ЛИТЕРАТУРЫ
в Саха (Якутии)

В Якутии писатели оттачивают мастерство на семинаре

В столице республики четвертый раз проводится семинар по литературному мастерству для молодых писателей и начинающих авторов. 23 августа в Ресурсном центре состоялось открытие семинара с участием заместителя министра культуры и духовного развития Николая Макарова, председателя правления ассоциации «Писатели Якутии» Олега Сидорова, председателя правления Союза писателей Якутии Натальи Харлампьевой...

 

Бывший рабочий «Селигдара» победил в международном литературном конкурсе

Автор из Якутии Анатолий Перкин стал лауреатом литературного конкурса «Золотой Гомер» в номинации «Родина души» за автобиографический сборник «Осчастливь меня, Ангел». Международный литературный конкурс «Золотой Гомер» на лучший литературный сборник проходил в канадском городе Торонто. Писателями из России и зарубежных стран было представлено более 100 работ. Бывший рабочий «Селигдара»...

 

В Турции вышел перевод якутского олонхо «Элэс Боотур»

Увидел свет перевод олонхо сказителя Петра Оготоева «Элэс Боотур» на турецкий язык. Книгу выпустило издательство «Комен». Авторами проекта, переводчиками выступили профессор Метин Ергун, Чокуур Гаврильев и Тит Захаров. Один из участников проекта, заместитель министра связи и информационных технологий Якутии Чокуур Гаврильев рассказал о переводе олонхо на турецкий язык: «Я знал хомусиста Петра Оготоева...

 

Писателям Кыргызстана вручили Государственную премию имени П. Ойунского

24 июля в Национальной библиотеке Кыргызской Республике им. Алыкула Осмонова состоялась презентация избранных произведений классика кыргызской литературы Чингиза Айтматова «Белый дождь» («Илгэлээх ардах») и сборника произведений 40 кыргызских писателей и поэтов «Күн кууһар хайатыттан, переведенных на якутский язык. В презентации книг приняли участие народный писатель Кыргызстана, Герой...

 

В СВФУ прошла конференция по эпическому наследию народов мира

В Северо-Восточном федеральном университете 8 июля завершилась III Международная научная конференция «Эпическое наследие народов мира: традиции и этническая специфика». Научная площадка проходила в рамках республиканского форума «Эпосы народов мира на Земле Олонхо» с участием ЮНЕСКО. В течение двухдневной работы более 170 ученых в области эпосоведения приняли очное и заочное...

 

Аскар Айтматов: Я в Якутии не случайно

Сын Чингиза Айтматова, экс-министр иностранных дел Киргизии в эксклюзивном интервью рассказал о том, что для него значит поездка в республику, насколько популярны книги его отца сегодня, о судьбе загадочной неизданной рукописи «Земля и флейта» и многом другом. Материал был опубликован в газете «Якутия» 29 июня.
— Вы прибыли в Якутию в рамках Дней киргизской культуры...

 

Төлөннөөх сүрэҕинэн айбыта. Семен Данилов төрөөбүтэ 100 сылыгар

Семен Данилов – Саха сирин уһулуччулаах национальнай поэта. Саха киһитин кутун-сүрүн долгутар айылҕаҕа, аал уокка сүгүрүйэр, сирин таптаан айбыт хоһоонноро, уостан түспэт ырыалар буолан, үйэттэн үйэҕэ бэриллэн норуот сүрэҕэр өрүү тыыннаахтар. Улахан талааннаах поэт муударай хоһооннорун аахтаххына күүскэр күүс эбиллэр, олорор олоххун анааран атыннык сыаналыыр өйүҥ уһуктар. Быйыл поэт 100 сылын туолар үбүлүөйдээх...

 

В Якутске проходят Дни литературы и искусства Кыргызской Республики

На творческом вечере в Саха театре гостей из Кыргызстана тепло приветствовали представители органов власти, культуры. Выступавшие отмечали, что судьбу двух народов связывают как духовно-нравственные начала, так и общественно-политические, поскольку у истоков государственности Якутии и Кыргызстана стоял сын народа саха Максим Аммосов. Напомним, в Якутске проходят Дни литературы и искусств Кыргызской Республики...

 

Сунтаар ырыа айааччыларын түмсүүтэ

Бэс ыйын 7 күнүгэр улуус киинин Олоҥхо дьиэтигэр Сунтаар улууһун айар куттаахтарын «Ньургуһун» литературнай түмсүүтэ уонна ырыа айааччылара бииргэ мустан сүбэлэстилэр. Сүбэ мунньаҕы улуустааҕы култуура уонна айылгы салалтатын эдэр салайааччыта Мария Кобельянова-Тускулаана киирии тылынан аста уонна сыл устата ыытыллыахтаах тэрээһин боппуруостарга санаатын үллэһиннэ. Улуус ырыа айааччылара 90-с сылларга «Ньургуһун»...

 

В Киргизии вышел в свет специальный номер журнала «Ала-Тоо», посвященный якутской литературе

Навстречу Дням литературы и искусства Кыргызской Республики в Республике Саха (Якутия), которые состоятся с 19 по 21 июня 2017 года, издан специальный выпуск литературного журнала национального Союза писателей Кыргызстана «Ала–Тоо» с переводами на кыргызский язык произведений якутских мастеров слова. Крупнейшее в Кыргызской Республике издательство «Турар» выпускает литературный журнал...