Литературная Якутия


 
30.12.2016
 
Слово к читателям
 
Олег Сидоров,
Председатель Ассоциации «Писатели Якутии»

Вернуть интерес людей к литературе

Литература в России и в нашей Якутии всегда была властительницей дум. Сегодня меньше всего читают классическую литературу, проходят мимо книг современников. Как сделать так, чтобы молодое поколение полюбило чтение? Что должны сделать сами писатели? Задача из непростых. И в стране, и в республике для достижения этой цели делается очень много полезного и нужного. Завершающийся 2016 год также был насыщен событиями, как и прошедший Год Литературы – 2015. Заметно активизировалась работа по реализации проектов в области литературы и литературоведения, переводческой деятельности, взаимодействия с федеральными изданиями.

В продолжение проведенного в январе 2016 года в Москве Дней якутской литературы в Москве и Санкт-Петербурге организованы ряд мероприятий при активном участии Постоянного представительства Республики Саха (Якутия), закончена работа по включению якутской, эвенской, эвенкийской и юкагирской литератур в федеральные антологии национальных литератур Российской Федерации, завершено составление и редактирование справочника «Писатели Земли Олонхо», проведены Дни русской поэзии Якутии, семинары, встречи с читателями и другие мероприятия. Справочник «Писатели Земли Олонхо» включает более 360 литературных имен, начиная с XIX века и выпуск этого энциклопедического труда запланирован в будущем 2017 году.

В Лондоне и Париже прозвучали на английском и французском Наталья Харлампьева и Айсен Дойду, на татарском в Казани Иван Мигалкин и Наталья Харлампьева, идет работа над переводами кыргызских писателей на якутский и наших на кыргызский. Широко отмечены юбилеи журналов «Чолбон» и «Полярная звезда». В очередном 4-м номере журнала «Аврора» (Санкт-Петербург) опубликована большая подборка произведений писателей Якутии в новых переводах с якутского на русский язык петербургскими писательскими силами. Это первое крупное представление якутской литературы в ее многообразии во всероссийском литературном журнале. Книги писателей Якутии переданы школьникам, организованы и проведены несколько творческих конкурсов.

Год 2016 прошел под знаком Василия Васильевича Никифорова-Кюлюмнюра (1866-1928), ему исполнилось 150 лет. В ряду знаменательных мероприятий одно из самых важных – это то, что в портретной галерее знаменитостей легендарного петербургского арт-кафе Серебряного века русской культуры и литературы «Бродячая собака» появился его портрет. В 1913 году он читал там свою пьесу «Манчары».

Якутяне всегда с пиететом относились к писателям, Творцам, так было с древних времен, начиная с отношения к олонхосутам, народным певцам и мастерам, позднее – образованным людям, писателям и журналистам. Для Якутии роль писателя, литературы всегда была уважительной и писатели всегда отвечали и отвечают таким же отношением к народу, своим читателям. Работа писателя это труд, это долгая, кропотливая работа сердца, души, нервов, это и физическая нагрузка. И писатели нуждаются в поддержке не только своих читателей, но и со стороны государства и других структур – бизнеса, предпринимательства, банковской и финансовой сфер. И есть, что нас может сплотить во имя процветания страны и республики, ради сохранения истоков, исторической и культурной памяти, передачи грядущим поколениям накопленного духовного богатства народа.

Наш портал «Литературная Якутия» начал свой путь в интернет-пространстве летом 2015 года. Но более насыщенно и информационно привлекательно мы стали работать в нынешнем 2016 году и надеемся, что наши авторы и читатели будут активно взаимодействовать с нами и в 2017 году.

От имени Ассоциации «Писатели Якутии» поздравляю всех литераторов, всех тех, кто пишет или пробует себя в литературном творчестве с наступающим Новым 2017 годом и выражаю благодарность за поддержку, взаимопонимание и надеемся на дальнейшее взаимодействие во имя процветания и развития литературного творчества в Якутии.